Календарь / Вила Реал, Португалия